SOL

Estimados lectores,

Esperamos que se encuentren bien y protegidos, al lado de los suyos.  

A continuación ponemos a su disposición una lista de enlaces pertenecientes a algunas oficinas (ventanillas de atención) de prefecturas aledañas a Tokio (Area Kanto), con información sobre la radiación nuclear, la cual está disponible en varios idiomas.

Vale destacar que la información nos fue enviada gentilmente por la folklorista boliviana Zenobia Mamani, y fue recopilada por el Dr. Alberto Matsumoto. Para ambos nuestras sinceras palabras de agradecimiento por su activa colaboración, en momentos tan difíciles, en pro del bienestar de nuestra comunidad.

También pueden encontar mucha información sobre la radicación y demás tópicos importantes en el enlace de la Revista Latin-a (http://www.latin-a.com/), quienes igualmente realizan un trabajo encomiable para matenernos actualizados, lo cual ayuda enormemente a que reine la calma y la prudencia en nuestra comunidad.    

En equipo se trabaja mejor.

Nuestras oraciones y solidaridad están con el pueblo japonés.

   放射線医学総合研究所  National Institute of Radiological Sciences

http://www.nirs.go.jp/index.shtml　 Japonés

http://www.nirs.go.jp/ENG/index.html　English

東京  Prefectura de Tokio 

http://ftp.jaist.ac.jp/pub/emergency/monitoring.tokyo-eiken.go.jp/monitoring/

http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/index.htm

神奈川（川崎と横須賀）Prefectura de Kanagawa (Kawasaki y Yokosuka)

http://www.pref.kanagawa.jp/sys/bousai/portal/6,4086,14.html  日本語

http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/p131218.html 　Inform. Radiación en varios idiomas

http://www.k-i-a.or.jp/     Español, portugués, inglés.

http://www.city.yokohama.lg.jp/kankyo/saigai/　　Nivel radiación en Yokohama

http://www.city.kawasaki.jp/e-news/info3715/index.html　Nivel de radiación Kawasaki

http://www.city.kawasaki.jp/25/25zinken/home/gaikoku/index.htm  Inform. Español.

http://www.kian.or.jp/   Asoc. Internacional de Kanagawa-Diversos idiomas

千葉県  Prefectura de Chiba

http://www.pref.chiba.lg.jp/taiki/h23touhoku/houshasen/20110318.html    Medición radiactiva

http://www.pref.chiba.lg.jp/english/regidents/index.html     En inglés

http://www.bousai.pref.chiba.lg.jp/portal_eng/index.html     En inglés

http://www.city.chiba.jp/somu/shichokoshitsu/kokusai/SpTop.html　　Ciudad de Chiba

茨城県 Prefectura de Ibaraki

http://www.pref.ibaraki.jp/bousai/ 　　日本語

http://www.pref.ibaraki.jp/20110311eq/index2.html 　　測定データー Radiación

http://www.pref.ibaraki.jp/bukyoku/seikan/kokuko/po/ 　　　Radiacao en portugués

http://www.ia-ibaraki.or.jp/kokusai/spain/index.html     Nivel de Radiación cada hora en castellano

http://www.ia-ibaraki.or.jp/kokusai/portugal/index.html     Nivel de Radioatividade en Ibaraki

埼玉県  Prefectura de Saitama

http://www.pref.saitama.lg.jp/page/housyasenryou.html   測定データー Radiación

http://www.pref.saitama.lg.jp/site/espanol-top/     Español

http://www.pref.saitama.lg.jp/site/portugues-top/    Portugués

群馬県  Prefectura de Gunma

http://www.pref.gunma.jp/05/e0900020.html　　　日本語

http://www.pref.gunma.jp/foreign/foreign_Spanish.html　　Español  (abajo radiación)

http://www.gunma-kokusai.jp/spanish/news-spanish/cantidad-de-radiacion-que-afecta-a-esta-prefectura-a-causa-del-accidente-de-la-planta-nuclear-16-de-marzo-100-p-m/

栃木県  Prefectura de Tochigi

http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/houshasen.html　　日本語

http://www.pref.tochigi.lg.jp/english/foreignlanguage.html　　Lenguas extranjeras (español, tb.)

http://tia21.or.jp/   Serv. de información multilingue

This entry was posted on 20 marzo 2011 at 9:10 am and is filed under Bienestar mental, De interés, Terremoto en Japón, Tragedia nuclear en Japón, Vivir en Japón. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.